1
00:00:06,430 --> 00:00:08,360
نیازی به ترس نیست.
2
00:00:09,860 --> 00:00:12,400
وقتی خاطرات جادوی شما از بین رفت،
3
00:00:12,400 --> 00:00:14,960
حتی آن ترس نیز خواهد بود
چیزی از گذشته
4
00:00:15,590 --> 00:00:18,330
شما فقط یک خارجی خواهید شد.
5
00:00:18,330 --> 00:00:22,630
ما به شما گفتیم آنطور که شما فکر می کنید نیست!
چرا گوش نمیدی؟!
6
00:00:23,080 --> 00:00:24,410
نه...
7
00:00:24,410 --> 00:00:25,640
لطفاً، نه!
8
00:00:43,170 --> 00:00:44,440
این چیه؟
9
00:00:44,440 --> 00:00:46,360
بستر شنی مار؟
10
00:00:46,750 --> 00:00:49,320
آنها سعی می کنند چیزهایی را برای شما توضیح دهند!
11
00:00:49,320 --> 00:00:51,570
افتضاحه که گوش نمیدی!
12
00:00:52,250 --> 00:00:53,570
آنها چه کسانی هستند؟
13
00:00:54,040 --> 00:00:55,310
اونا بچه هستن
14
00:00:55,950 --> 00:00:57,830
آنها پرچم ها را سوزاندند.
15
00:00:59,650 --> 00:01:00,960
من واقعا...
16
00:01:01,420 --> 00:01:07,290
از بزرگسالانی که فکر می کنند بچه ها هستند متنفر باشید
موجودات غیر انسانی به نام «کودکان».
17
00:01:07,710 --> 00:01:10,220
شرایط از
وضعیت مهم نیست
18
00:01:10,940 --> 00:01:13,450
قانون شکسته شده است.
19
00:01:14,550 --> 00:01:17,010
صلح و نظم در این دنیا
20
00:01:17,010 --> 00:01:22,000
فقط به این دلیل نگهداری می شوند
جادوگران به شدت به قانون پایبند هستند.
21
00:01:22,810 --> 00:01:25,730
یک شکاف در دیوار
فروپاشی فوری به ارمغان می آورد.
22
00:01:25,730 --> 00:01:29,230
هیچ استثنایی نمی توان قائل شد.
23
00:01:29,740 --> 00:01:34,300
برای کسی زیاد حرف زدی
که قاطعانه از گوش دادن امتناع می کند.
24
00:01:37,070 --> 00:01:41,000
لطفا به من دست نزنید
کارآموزان
25
00:01:41,840 --> 00:01:45,380
می بینم. بنابراین آنها دانش آموزان شما هستند.
26
00:01:46,160 --> 00:01:49,000
اونا هم مثل اربابشون گستاخن
27
00:01:50,260 --> 00:01:53,630
اگر "دانشجوی خوب" کسی باشد
مثل شما، پس من خوشحالم که آنها هستند.
28
00:01:54,910 --> 00:01:58,130
اگر این باشد دو برابر می شود
شوالیه های مورالیس چگونه کار می کنند
29
00:02:00,090 --> 00:02:03,140
ما فقط می خواهیم نظم را حفظ کنیم.
30
00:02:04,540 --> 00:02:08,200
املاها به اندازه کافی قدرتمند است
برای تغییر خود زمین -
31
00:02:08,200 --> 00:02:11,050
همانطور که در محدوده داداه یا در
جنگل سایه تریستاس -
32
00:02:11,050 --> 00:02:14,050
جادوهای جنگ هستند که
قبل از روز پیمان.
33
00:02:15,250 --> 00:02:21,660
استفاده از آنها، مانند این،
باید متناسب با آن برخورد شود.
34
00:02:21,660 --> 00:02:22,980
با این حال،
35
00:02:22,980 --> 00:02:26,420
گرفتن حافظه کسی اشتباه است
حتی بدون پرسیدن شرایط
36
00:02:26,880 --> 00:02:31,610
و من هرگز شاگردهایم را نداده ام
تکنیک یا ابزار
37
00:02:31,610 --> 00:02:34,180
برای تکمیل یک طلسم در این مقیاس
38
00:02:34,980 --> 00:02:39,310
حتی اگر این کار را نکردید، آیا ممکن است
کلاه های لبه دار انجام دادند؟
39
00:02:44,570 --> 00:02:46,360
هی، شما دوتا!
40
00:02:46,810 --> 00:02:49,300
یک بحث سالم همه چیز خوب و خوب است،
41
00:02:49,300 --> 00:02:52,690
اما امیدوارم فراموش نکرده باشی
جادوگران برای چه چیزی هستند:
42
00:02:53,050 --> 00:02:55,200
انتشار برکات سحر و جادو به همه.
43
00:02:55,630 --> 00:02:58,700
انگار دخترا دارن
که بهتر از تو پایین
44
00:03:01,290 --> 00:03:04,620
پس از شناور بودن دست بردارید و کمک کنید!
45
00:03:04,620 --> 00:03:06,950
این پرچم ها شبیه به هم هستند
آنها می توانند کمی خوب عمل کنند!
46
00:03:15,140 --> 00:03:17,440
W-آیا این او را شفا می دهد؟
47
00:03:17,440 --> 00:03:19,960
نه، فقط خونریزی را متوقف می کند.
48
00:03:19,960 --> 00:03:22,200
من او را به کلهن می برم.
49
00:03:22,200 --> 00:03:25,310
اگر بتوانیم او را به یک
دکتر به زودی، او باید بکشد-
50
00:03:25,310 --> 00:03:26,580
من آن را دیدم.
51
00:03:26,580 --> 00:03:29,340
دیدم که شما را با جادو درست می کنید!
52
00:03:30,720 --> 00:03:33,140
زخم هایش را هم درست کنی، نه؟!
53
00:03:33,140 --> 00:03:36,020
جادو باید این توانایی را داشته باشد!
54
00:03:37,630 --> 00:03:39,910
نه، اینطور نیست.
55
00:03:40,450 --> 00:03:43,480
نه! این نمی تواند درست باشد!
56
00:03:43,480 --> 00:03:44,920
مرا آزاد کن
57
00:03:48,320 --> 00:03:50,940
یا ترجیح می دهید او را اینجا بگذارم؟
58
00:03:56,080 --> 00:03:57,340
خوب
59
00:03:58,990 --> 00:04:01,820
به خاطر من مراقب او باش
60
00:04:03,710 --> 00:04:07,560
بیایید سایت را مهر و موم کنیم
همه غیر جادوگران را بیرون نگه دارید
61
00:04:08,690 --> 00:04:14,210
وقتی بیرونی ها رفتند،
ما تحقیقات را از سر خواهیم گرفت
62
00:05:49,540 --> 00:05:53,790
{\an1}Theگاهی اوقات کلاه های لبه دار
خالکوبی بر روی خود مهر و موم می کند.
68
00:06:16,900 --> 00:06:19,410
طلسم ممنوع برای تقویت
یا شکل فیزیکی را تغییر دهید،
69
00:06:19,410 --> 00:06:22,720
یا بازیگرانشان را قدرتمندتر کنید...
70
00:06:25,460 --> 00:06:29,450
دستهای آغشته به جوهر،
و پینه های مبتدی...
71
00:06:37,040 --> 00:06:39,040
من فکر می کنم شما به اندازه کافی دیده اید.
72
00:06:43,810 --> 00:06:48,180
میخواهم این را به
سالن بزرگ و باز کردن تحقیقات.
73
00:06:48,540 --> 00:06:52,000
اگر آتلیه شما ثابت می کند
منبع مشکل،
74
00:06:52,000 --> 00:06:53,680
من هیچ رحمی نخواهم کرد
75
00:06:54,070 --> 00:06:58,310
مراقب باش که ضرر نکنی
چیزی که شما تازه شروع به یادگیری کرده اید
76
00:07:07,040 --> 00:07:09,320
چه تماس نزدیکی!
77
00:07:09,320 --> 00:07:11,700
خوشحالم که همه ساختیم
آن را از طریق سالم.
78
00:07:15,330 --> 00:07:18,420
من حدس می زنم که ما نباید داشته باشیم
شما دخترا رو پشت سر گذاشت
79
00:07:18,420 --> 00:07:19,870
واقعا متاسفم!
80
00:07:19,870 --> 00:07:22,460
تقصیر شما نیست استاد!
81
00:07:22,460 --> 00:07:25,280
با این حال، آگوت، کوکو...
82
00:07:22,460 --> 00:07:24,670
{\ an8}خوب شد که همه آمدیم، نه؟
83
00:07:27,120 --> 00:07:30,460
از شما میخواهم که بدانید چه چیزی
شما انجام دادید بسیار خطرناک بود
84
00:07:31,070 --> 00:07:33,970
اگه کسی یاد بگیره
اسرار جادو،
85
00:07:34,610 --> 00:07:38,650
همه افرادی که نجات دادیم این کار را می کنند
خاطراتشان پاک شده است
86
00:07:39,470 --> 00:07:42,040
خاطرات چیزی هستند که زندگی یک فرد را تشکیل می دهند.
87
00:07:42,040 --> 00:07:45,240
اقدامات شما تقریباً به سرقت رفته است
آنها از بخشی از آن
88
00:07:45,680 --> 00:07:47,140
متاسفم.
89
00:07:47,140 --> 00:07:48,630
من بیشتر مراقب خواهم بود.
90
00:07:49,830 --> 00:07:54,370
حدس می زنم مصرف نخواهم کرد
آن تست برای مدتی.
91
00:07:54,730 --> 00:07:58,510
اما تو هنوز از پسش برآمدی
بنابراین...
92
00:07:58,870 --> 00:08:02,620
من ترتیبی می دهم که ببری
آزمون دوم، آگوت.
93
00:08:04,350 --> 00:08:09,010
اگر قبول شوید، واجد شرایط خواهید بود
من را در کارهای بیرون همراهی کنید.
94
00:08:10,480 --> 00:08:14,260
آیا می توانید قول بدهید که از جادو استفاده نکنید
تا اون موقع جلوی مردم؟
95
00:08:15,890 --> 00:08:17,140
بله!
96
00:08:17,140 --> 00:08:19,510
اوه، فقط آگوت؟!
97
00:08:19,510 --> 00:08:22,150
استاد ما چی؟!
98
00:08:22,150 --> 00:08:26,470
شما آن را کامل نکرده اید
اصول اولیه Casting Primer، به یاد دارید؟
99
00:08:27,580 --> 00:08:30,460
خوب به هر حال از تست متنفرم
100
00:08:30,460 --> 00:08:32,620
آزمون های بیشتری وجود دارد؟
101
00:08:33,800 --> 00:08:35,500
هی قیفری
102
00:08:36,140 --> 00:08:37,380
در این مورد مطمئنی؟
103
00:08:37,380 --> 00:08:40,180
نگران نبودی
آیا می خواهید از خودش جلو بزند؟
104
00:08:40,180 --> 00:08:41,290
بله.
105
00:08:41,290 --> 00:08:43,290
{\ an8}موفق باشید، آگوت!
106
00:08:41,290 --> 00:08:42,720
اما...
107
00:08:44,220 --> 00:08:45,730
این کاری نیست که او اینجا انجام می دهد.
108
00:08:47,300 --> 00:08:51,300
من فکر می کنم او کمی اعتماد را به خود جلب کرده است.
109
00:08:51,630 --> 00:08:53,280
شما آنها را خراب می کنید.
110
00:08:53,280 --> 00:08:56,440
وقتی شاگردانم خیلی سخت هستند
روی خودشان، من چاره ای ندارم.
111
00:08:57,690 --> 00:08:59,310
استاد قیفری!
112
00:08:59,970 --> 00:09:02,320
من می خواهم برگردم و شروع به تمرین کنم!
113
00:09:02,320 --> 00:09:03,430
فقط یک دقیقه صبر کنید.
114
00:09:09,470 --> 00:09:12,540
یه کار دیگه هم هست که باید انجام بدیم
115
00:09:13,320 --> 00:09:16,330
شاگرد جدید قیفری
اون دختر بود، درسته؟
116
00:09:16,870 --> 00:09:18,580
اگر شایعات صحت داشته باشند ...
117
00:09:19,950 --> 00:09:22,830
آیا می توانید ثابت کنید که آنها هستند؟
118
00:09:22,830 --> 00:09:27,620
نه، پیدا کردنش ممکن نیست
شواهدی در آن خانه ی سنگ شده
119
00:09:29,000 --> 00:09:32,420
سپس ما باید او را وادار به اعتراف کنیم.
120
00:09:32,420 --> 00:09:33,340
نگاه کن
121
00:09:34,150 --> 00:09:38,180
که طلسم خشک شد
کل منطقه در پایین رودخانه
122
00:09:38,720 --> 00:09:41,060
تک سنگ افتاده
می تواند بانک را خراب کند،
123
00:09:41,060 --> 00:09:44,580
منحرف کردن جریان رودخانه، و
محیط فراتر را تغییر دهید
124
00:09:45,550 --> 00:09:51,330
مناظر زمانی زیبا،
پس از گم شدن، هرگز قابل بازیابی نیست.
125
00:09:53,480 --> 00:09:56,270
اون دختر میتونه اولین سنگ باشه.
126
00:09:56,270 --> 00:10:01,620
من باید قبلش او را بیرون بیاورم
او شانس سقوط را پیدا می کند.
127
00:10:06,130 --> 00:10:08,880
اولوجو یک خودکار ویژه دارد.
128
00:10:08,880 --> 00:10:10,940
به آن Searwire Wand می گویند،
129
00:10:10,940 --> 00:10:14,300
و به او اجازه می دهد بسوزد
ریختن مهرها به صخره ها و درختان.
130
00:10:16,140 --> 00:10:18,270
اگرچه این فقط یک معیار توقف است.
131
00:10:33,670 --> 00:10:35,870
رودخانه نیز شروع به بازگشت کرده است.
132
00:10:36,230 --> 00:10:39,020
جلوه های طلسم شکسته
باید فرسوده شود
133
00:10:45,520 --> 00:10:46,360
کوکو
134
00:10:52,150 --> 00:10:53,870
اینجا، شما اینها را رها کردید.
135
00:10:54,760 --> 00:10:56,450
مراقب باشید.
136
00:10:56,450 --> 00:10:59,520
تو نمیخوای ترک کنی
درپوش یا جوهر پشت سر شما.
137
00:11:01,320 --> 00:11:04,570
متاسفم و ممنون.
138
00:11:07,490 --> 00:11:09,490
ها؟ عجیبه...
139
00:11:11,070 --> 00:11:13,690
ویال هنوز کاملا پر است.
140
00:11:15,790 --> 00:11:17,950
آیا ویال جادویی است یا چیز دیگری؟!
141
00:11:17,950 --> 00:11:20,000
آیا به طور مداوم دوباره پر می شود؟!
142
00:11:20,000 --> 00:11:23,090
کوکو، اشکالی داری
من نگاهی به آن دارم؟
143
00:11:23,790 --> 00:11:25,080
استاد؟
144
00:11:37,350 --> 00:11:40,910
سحر و جادو دروغی است که پر می کند
جهان با رنگ
145
00:11:42,800 --> 00:11:45,980
اگرچه این دست ها ممکن است
طلسم های زیبا بکش،
146
00:11:45,980 --> 00:11:49,160
ببین چقدر با جوهر آغشته می شوند!
147
00:11:51,860 --> 00:11:53,410
ماهیت دروغ...
148
00:11:55,630 --> 00:11:58,110
این است که آنها خارج شده اند
با بررسی دقیق
149
00:12:07,230 --> 00:12:10,160
حقیقت تا کی می تواند پنهان بماند؟
150
00:12:15,010 --> 00:12:16,890
این جوهر متحیر کننده...
151
00:12:17,780 --> 00:12:20,580
این دیگ است که Nolnoa
در Kalhn به شما داد، درست است؟
152
00:12:20,580 --> 00:12:21,510
بله.
153
00:12:27,600 --> 00:12:31,720
اولروجو، دخترها را پس بگیر
به آتلیه، می خواهید؟
154
00:12:31,720 --> 00:12:32,820
ها؟
155
00:12:32,820 --> 00:12:35,150
پس کجا داری میری؟
156
00:12:35,150 --> 00:12:36,150
خب...
157
00:12:37,990 --> 00:12:41,970
در تمام هرج و مرج قبل،
من هرگز قلم کوکو نخریدم.
158
00:12:41,970 --> 00:12:45,330
نزدیک است، پس ما درست می کنیم
ابتدا در Kalhn توقف کنید.
159
00:12:45,330 --> 00:12:47,880
حواست به من باشه
مقداری شراب نقره ای
160
00:12:47,880 --> 00:12:50,460
یک بطری اولین فلاش
و یک بطری کهنه!
161
00:12:50,460 --> 00:12:52,330
بله. عالی!
162
00:12:52,960 --> 00:12:54,120
متاسفم
163
00:12:57,070 --> 00:13:00,530
چیزی هست
من واقعا باید بررسی کنم.
164
00:13:07,100 --> 00:13:10,600
ها؟ در رفته است!
165
00:13:11,070 --> 00:13:12,850
اوه، درات.
166
00:13:13,270 --> 00:13:15,360
امروز تعطیل هستند
167
00:13:15,360 --> 00:13:18,610
چی؟! کل مغازه
وقتی بسته میشه ناپدید میشه؟!
168
00:13:21,930 --> 00:13:23,370
آقای قیفری!
169
00:13:24,610 --> 00:13:26,620
و اون دختر
170
00:13:26,920 --> 00:13:29,600
اوه تارتا! خداروشکر
171
00:13:29,600 --> 00:13:31,620
من باید با آقای نولنوآ صحبت کنم.
172
00:13:31,620 --> 00:13:34,130
اوه، فقط یک دقیقه صبر کن
173
00:13:51,620 --> 00:13:53,590
برو داخل
174
00:14:00,450 --> 00:14:03,150
این کاملا متفاوت است
مکانی نسبت به قبل!
175
00:14:04,560 --> 00:14:06,690
آره، دستگیره های درهای مختلف
به معنی اتاق های مختلف
176
00:14:06,690 --> 00:14:08,180
همه این را می دانند.
177
00:14:09,100 --> 00:14:11,160
پدربزرگ باید در طبقه سوم باشد.
178
00:14:11,160 --> 00:14:13,630
متشکرم. ببخشید.
179
00:14:16,960 --> 00:14:18,390
یه لحظه صبر کن...
180
00:14:19,020 --> 00:14:21,670
اوم، دوباره اسمت چیست؟
181
00:14:22,250 --> 00:14:23,310
کوکو
182
00:14:23,670 --> 00:14:24,930
من کوکو هستم!
183
00:14:24,930 --> 00:14:29,220
کوکو، تو باید این برش را بگیری
روی پای راستت تمیز شد
184
00:14:30,240 --> 00:14:31,610
با من برگرد
185
00:14:31,930 --> 00:14:34,310
من مقداری آرامش دارم
برای ضدعفونی کردن آن
186
00:14:42,880 --> 00:14:45,380
بسیاری از اجزای ناآشنا!
187
00:14:51,200 --> 00:14:52,450
خیلی زیباست!
188
00:14:53,160 --> 00:14:55,710
این همه پودرهای براق چیست؟
189
00:14:55,710 --> 00:14:57,900
با اونها قاطی نکن لطفا
190
00:14:57,900 --> 00:14:59,940
نمیخوام بذاری
آنها از نظم خارج می شوند.
191
00:15:01,010 --> 00:15:03,090
آنها رنگهای جادویی هستند.
192
00:15:03,090 --> 00:15:06,490
آنها را با جوهر مخلوط می کنید
برای تغییر اثرات آن
193
00:15:09,040 --> 00:15:10,390
آقای نولنوآ
194
00:15:10,740 --> 00:15:14,390
قیفری؟ ما امروز تعطیل هستیم، می دانید.
195
00:15:14,390 --> 00:15:17,150
میدونم ولی...
196
00:15:18,070 --> 00:15:19,610
شوخی کردم
197
00:15:19,610 --> 00:15:22,900
من فقط میدونم برای چی اینجایی
198
00:15:23,480 --> 00:15:27,530
مهر ریخته گری کشیده شد
روی آن کاشی های سنگفرش، درست است؟
199
00:15:28,280 --> 00:15:31,250
من هنوز متوجه نشدم
200
00:15:31,250 --> 00:15:34,790
من طلسم را امتحان کردم
رنگ های جادویی را جدا کنید،
201
00:15:35,320 --> 00:15:38,200
اما آنها با هم ترکیب شده اند
کاملاً کامل
202
00:15:38,760 --> 00:15:41,540
آیا سرنخی در پایان شما وجود دارد؟
203
00:15:41,540 --> 00:15:44,690
خوب، من چیزی به دست آورده ام.
204
00:15:58,240 --> 00:16:00,300
به نظر می رسد دقیقاً شبیه آن است!
205
00:16:00,810 --> 00:16:04,570
نه، آن رنگ آبی کمرنگ...
یکسان است!
206
00:16:06,100 --> 00:16:08,430
از کجا گرفتید—
207
00:16:10,900 --> 00:16:14,830
یک دقیقه صبر کن آیا این ویال من نیست؟
208
00:16:15,890 --> 00:16:17,260
آن روز اتفاق افتاد.
209
00:16:18,200 --> 00:16:21,920
کلاه لبه دار روی ویال طلسم شد.
210
00:16:24,170 --> 00:16:25,600
چیکار میکنی؟!
211
00:16:26,360 --> 00:16:29,680
شما نباید با آن نقاشی بکشید
آن جوهر تا زمانی که آن را تجزیه و تحلیل کنم!
212
00:16:30,610 --> 00:16:32,010
قیفری!
213
00:16:34,220 --> 00:16:38,560
هی، اون چیه
که شبیه آکوامارین است؟
214
00:16:38,910 --> 00:16:41,560
بزرگ که از سقف آویزان است!
215
00:16:41,560 --> 00:16:44,190
این گل ماه لاجوردی است.
216
00:16:44,190 --> 00:16:47,190
افزودن آن به جوهر باعث می شود
طلسم های شما بیشتر طول می کشد
217
00:16:49,160 --> 00:16:54,200
و سفید درخشان در
بطری کوچک در قفسه روبروی آن؟
218
00:16:54,200 --> 00:16:56,770
فلس از پروانه عروس سرخ شده.
219
00:16:56,770 --> 00:16:59,570
مخلوط کردن آن در باعث می شود
جوهر ریخته گری نامرئی،
220
00:16:59,570 --> 00:17:01,830
بنابراین خطوط مهر و موم ریخته گری دیده نمی شود.
221
00:17:01,830 --> 00:17:03,470
و در کنارش؟
222
00:17:03,470 --> 00:17:06,640
بطری باریک است
گوش ماهی رومینگ پودر شده.
223
00:17:06,640 --> 00:17:10,270
چمباتمه، دور اول درست فراتر از آن است
مقیاس ورم شعله طلایی پودری.
224
00:17:14,840 --> 00:17:16,310
شگفت انگیز است!
225
00:17:16,970 --> 00:17:19,320
تو شگفت انگیزی، تارتا!
226
00:17:19,320 --> 00:17:23,100
شما آن را حفظ کرده اید
اسم این همه رنگ؟!
227
00:17:23,100 --> 00:17:24,860
خوب، ما باید آنها را بفروشیم.
228
00:17:25,250 --> 00:17:28,740
تو خیلی خوش شانسی
شما می توانید در یک ایستگاه جادویی زندگی کنید!
229
00:17:28,740 --> 00:17:33,240
فقط با دیدن این همه قفسه
و بطری ها قلبم را تند تند می کند!
230
00:17:33,950 --> 00:17:37,090
ای کاش من می توانستم اینجا زندگی کنم!
231
00:17:38,240 --> 00:17:41,270
بهتر است در آتلیه زندگی کنید.
232
00:17:41,980 --> 00:17:45,500
مطمئن نیستم چرا یک جادوگر این کار را می کند
چیزایی که میگی رو بگو
233
00:17:46,000 --> 00:17:49,260
تو یک جادوگر شاگرد نیستی؟
234
00:17:50,440 --> 00:17:51,690
من...
235
00:17:55,260 --> 00:17:57,970
هی، آن پودر قرمز چه کار می کند؟
236
00:17:57,970 --> 00:17:59,090
کدام؟
237
00:18:00,190 --> 00:18:02,140
اون یکی! در آن قفسه!
238
00:18:07,150 --> 00:18:10,400
بین یکی از آکوامارین
و قهوه ای زنگ زده!
239
00:18:10,400 --> 00:18:13,400
فقط به من بگو کجای قفسه است!
240
00:18:16,070 --> 00:18:18,960
واقعا قرمز روشنه...
دیدن آن آسان است، درست است؟
241
00:18:28,500 --> 00:18:31,140
چه چیزی آن نور را ایجاد کرد؟
242
00:18:31,140 --> 00:18:33,180
این ترسناک بود!
243
00:18:33,180 --> 00:18:34,590
حالت خوبه؟
244
00:18:38,800 --> 00:18:41,830
اوه خدا رو شکر هیچکدوم
از بطری ها شکسته شد!
245
00:18:45,670 --> 00:18:47,110
این افتضاح است.
246
00:18:47,790 --> 00:18:49,410
این یک فاجعه است!
247
00:18:50,420 --> 00:18:53,770
برچسب ها از بین رفتند،
و همه قاطی شده اند...
248
00:18:54,240 --> 00:18:58,870
پدربزرگ به من گفت به آنها دست نزن،
و اکنون همه چیز به هم ریخته است.
249
00:18:58,870 --> 00:19:02,620
متاسفم من به شما کمک می کنم آنها را قرار دهید
بازگشت به جایی که آنها تعلق دارند!
250
00:19:02,930 --> 00:19:04,980
آیا می دانید اینها چیست؟
251
00:19:07,270 --> 00:19:08,880
کدام رنگ کدام است -
252
00:19:08,880 --> 00:19:10,380
من نمی دانم!
253
00:19:11,400 --> 00:19:13,760
ب- اما زودتر ...
254
00:19:13,760 --> 00:19:16,760
من آنها را بر اساس
جایی که آنها در قفسه هستند.
255
00:19:17,060 --> 00:19:19,260
من نمی توانم آنها را جدا از رنگ تشخیص دهم!
256
00:19:27,070 --> 00:19:30,400
متاسفم لطفا ترک کنید.
257
00:19:30,770 --> 00:19:31,810
اما...
258
00:19:34,190 --> 00:19:35,510
متاسفم،
259
00:19:36,980 --> 00:19:39,720
اما هیچ کاری نمی توانید برای کمک انجام دهید.
260
00:19:40,850 --> 00:19:43,860
چیزهایی هست که
برخی از مردم نمی توانند انجام دهند.
261
00:19:44,800 --> 00:19:47,230
با چشمان سیلورواش من...
262
00:19:47,230 --> 00:19:50,750
مهم نیست چقدر درس می خوانم،
من هرگز جادوگر نمی شوم
263
00:19:55,490 --> 00:19:57,430
ببینید؟ من به شما هشدار دادم!
264
00:19:58,870 --> 00:20:01,050
قیفری، حالت خوبه؟
265
00:20:03,810 --> 00:20:05,150
قیفری!
266
00:20:06,290 --> 00:20:10,540
برای مهر و موم ریخته گری به این کوچکی
اینجوری یه مشت ببندی...
267
00:20:12,300 --> 00:20:16,070
من فکر می کنم این یک طلسم بطری دوقلو است.
268
00:20:16,910 --> 00:20:20,060
دو کشتی که محتویات یکسانی دارند.
269
00:20:20,060 --> 00:20:24,440
یک مدال کوچک باید حک شده باشد
با مهر و موم ریخته گری در سیال.
270
00:20:25,170 --> 00:20:27,620
آنها کوکو را مجبور کردند از این استفاده کند...
271
00:20:28,440 --> 00:20:32,290
هنوز پر بود چون اونا
دوباره آن را با آن افزودنی مرموز پر کرد.
272
00:20:33,180 --> 00:20:36,140
این بطری پیوندی به آنهاست.
273
00:20:38,450 --> 00:20:42,270
بالاخره... بالاخره دارمش!
274
00:20:42,890 --> 00:20:44,530
این همه چیست؟
275
00:20:45,010 --> 00:20:47,070
جوهر آن بطری را می گویید
276
00:20:47,070 --> 00:20:50,300
می تواند چنین قدرتی را آزاد کند
حتی از مهرهای کوچک و خط خورده؟
277
00:20:51,840 --> 00:20:55,020
چنین چیزی نباید وجود داشته باشد!
278
00:20:55,470 --> 00:20:58,830
من-این کار برای من خیلی زیاد است!
279
00:20:58,830 --> 00:21:00,910
باید به تالار بزرگ اطلاع بدهم!
280
00:21:00,910 --> 00:21:01,700
نه!
281
00:21:02,620 --> 00:21:06,790
نه شوالیه مورالیس و نه
تالار بزرگ می تواند اجازه داشته باشد این را داشته باشد.
282
00:21:06,790 --> 00:21:10,670
حتی اگر کسی نباشد بهتر است
متوجه می شود که ما می دانیم
283
00:21:11,090 --> 00:21:12,880
قیفری...
284
00:21:14,200 --> 00:21:15,940
چی میگی؟
285
00:21:17,170 --> 00:21:18,420
تو...
286
00:21:19,040 --> 00:21:22,650
میفهمی چی میگی؟!
287
00:21:23,490 --> 00:21:25,460
قراره چیکار کنی؟
288
00:21:25,460 --> 00:21:28,060
با اون جوهر میخوای چیکار کنی؟!
289
00:21:30,630 --> 00:21:33,310
متاسفم، آقای نولنوآ.
290
00:21:42,540 --> 00:21:43,450
کوکو
291
00:21:45,390 --> 00:21:46,590
با عرض پوزش برای انتظار.
292
00:21:46,990 --> 00:21:49,230
در مورد جوهر شما...
293
00:21:50,100 --> 00:21:53,620
به نظر می رسد او به طور تصادفی به شما داده است
برخی چیزهای بسیار گران قیمت
294
00:21:54,090 --> 00:21:57,250
من برای شما یک کیف خریدم
جبران کند اینجا
295
00:21:58,860 --> 00:22:00,760
خیلی ممنون
296
00:22:14,610 --> 00:22:15,870
استاد
297
00:22:17,150 --> 00:22:19,900
سیلورواش چیست؟
298
00:22:21,030 --> 00:22:22,650
سندرم سیلورواش...
299
00:22:22,650 --> 00:22:24,630
یک بیماری مادرزادی چشم
300
00:22:25,130 --> 00:22:29,420
که باعث می شود شما را ببینید
تمام جهان در نقره
301
00:22:30,640 --> 00:22:33,910
جادوگران تمایل به بینایی خوب دارند،
302
00:22:33,910 --> 00:22:36,670
بنابراین زندگی احتمالا دشوار است
برای کسانی که این شرایط را دارند
303
00:22:37,040 --> 00:22:41,270
{\an8}یکی از مشکلات جادوگران این است که چگونه
ناسازگار ما از استثناها هستیم.
304
00:22:44,250 --> 00:22:45,430
کوکو
305
00:22:47,970 --> 00:22:50,430
اینقدر نگران نگاه نکن
306
00:22:51,330 --> 00:22:52,680
تو خوب میشی
307
00:22:53,090 --> 00:22:57,730
تا زمانی که شما دانشجوی آتلیه من هستید،
من تمام تلاشم را برای محافظت از شما انجام خواهم داد.
308
00:22:58,670 --> 00:23:01,820
چیزی برای نگرانی وجود ندارد.
309
00:23:02,910 --> 00:23:04,060
اصلا هیچی.
310
00:23:07,820 --> 00:23:09,670
{\ an8}پدربزرگ.
311
00:23:09,670 --> 00:23:11,090
{\ an8}بابت این موضوع متاسفم.
312
00:23:11,090 --> 00:23:15,820
{\ an8}آن نور زودتر من را شگفت زده کرد،
و کوزه ها همه خراب شدند...
313
00:23:16,830 --> 00:23:19,280
آن فلش نور کجا بود
به هر حال از
314
00:23:19,730 --> 00:23:21,710
آیا آقای قیفری طلسم کرد؟
315
00:23:23,680 --> 00:23:26,050
این چیه؟ فلش نور؟
316
00:23:28,370 --> 00:23:30,490
هیچ فلش نوری یادم نیست
317
00:23:32,080 --> 00:23:33,630
پدربزرگ؟
318
00:23:35,390 --> 00:23:39,980
قسمت 9:
319
00:23:35,390 --> 00:23:39,980